Discover our valley


Amazing valley of the upper part of Valtellina right in the heart of the Stelvio National Park

Valdidentro Valley is at only 7 Kms from Bormio and at 29 Kms from Livigno. It is included in the Upper Valtellina touristic area and it has 4 hamlets: Premadio (m 1300) - Pedenosso (m 1350) - Isolaccia (1350) - Semogo (m 1463). Blue and green are the colors that, visiting this little Paradise on Earth, you'll see all around you! ...Close your eyes and imagine: wide forests, pine trees, pastures.. majestic mountains, creeks, streams, glaciers, mountain lakes... Valdidentro Valley and its breathtaking hidden "jewels" are just waiting for you! Rosengarden Alpine Residence is in Valdidentro, in a quiet and pleasant area in the middle of fields, close to a lush coniferous forest. In winter you will not need to move your car to go skiing as it is situated directly on the "Viola" cross-country ski track and the gondolas to "Cima Piazzi Happy Mountain" are at only 350 meters from the residence. In summer if you'll want to go "for a walk" (or for a bike ride).. the bicycle and pedestrian path is few meters from the main building, whileif you'll want to go discovering our valley...well... you'll simply have to choose! You'll have the bus stop at 20 meters and few steps away from your apartment there are shops, supermarket... and everything that you will need.

How to reach Valdidentro

How to reach the
Alpine Rosengarden Residence

A small and easy guide to help you reaching our residence by car, by train, by plane or by taxi. For more informations we are at your complete disposal.

  • Our Residence is in Valdidentro, Via Nazionale 54A (So).
  • Latitude: 46.484715 | Longitude: 10.309835
  • Our telephone number +39 0342 986040
  • Our email

  • From Statale SS. 38 that comes up from low Valtellina (from Milan)
  • From the tunnel "Passo del Gallo" (close at night) coming from Engadine, South Tyrol or Austria
  • From central or southern Italy: Highway Bologna-Milano, then follow the directions from Milan
  • or motorway Modena – Brennero Exit Brescia Ovest, S.S. 510 direction Boario Terme, SS. 42 direction Edolo, SS. 39 direction Aprica – Tirano – Bormio
  • From North: through Tirano – Bernina Pass (open all year round)
  • From North: through Livigno – Zernez -"Tunnel della Drossa" (open all year round from 8 a.m. till 20 a.m.)

During winter season those passes are CLOSED: Stelvio, Gavia, Forcola and Mortirolo.

Pay attention to road directions given by satellite navigators, as they do not show these closures!

  • From Milan 200 kms: direction Lecco, Highway till Colico, S.S. 38 direction Sondrio – Bormio
  • From Bolzano (Brenner motorway) through the Stelvio Pass
  • From Triveneto through the Tonale and Gavia Pass
  • From Engadine through Forcola and Bernina pass

  • The closest railway station is - Tirano: 30 kms
  • By bus
  • Airport Milano Malpensa (MPX): 235 kms
  • Airport Milano Linate (LIN): 200 kms
  • Airport Milano Bergamo Orio Al Serio (BGY): 170 kms
  • Transfer from airports Bergamo Orio al Serio, Milano Malpensa and Linate directly to Bormio.
  • To book and to have more informations: and

  • Stelvio Pass 2757 mt. (from the province of Bolzano) open from the end of May till the end of October
  • Gavia Pass 2621 mt. (from the province of Brescia) the road passes through Santa Caterina Valfurva and leads to Bormio. Open from the beginning of June till the end of October
  • Mortirolo Pass 1852 mt.(from the province of Brescia) Mazzo, Grosio, Bormio. Open from May to September
  • Aprica Pass 1176 mt. (from the province of Brescia) Open all year round
  • San Marco Pass 1992 mt. (from the province of Brescia) Morbegno, Sondrio, Tirano, Bormio. Open from May till November
  • S. Maria Pass 2502 mt. (from Switzerland) it is few bends down from the top of the Stelvio Pass, on the road that comes up from Bormio. It is open from May till November
  • Forcola Pass 2315 mt. (from Switzerland) from the top the road goes down to Livigno. It's open from May till November

Summer emotions

A regenerating holiday in contact with Nature

  • Trekking for everybody (children, families, expert hikers...) following paths, mule tracks and jeep roads to discover mountain lakes, forests, beautiful valleys, pastures and mountain huts.
  • Mountain hiking by yourself or accompanied by a local alpine guide
  • Husky trekking and Karts (sleddog on wheels) at the Husky village
  • Alta Valtellina it's a real Paradise for two wheels' lovers, with more than 3200 kms of roads and paths, perfectly kept, for all the mountain bikers -at any level-
  • Road cycling following the legendary and historic stages of the Giro d’Italia: Stelvio Pass, Gavia Pass and Mortirolo
  • Electric mountain bike for a relaxing "family ride" with E-Stelvio Bike Rental They rent not only E-bikes but o they offer guided tours and rent all the equipments that you may need ( helmets, rain caps, backpacks, childseats and carriages for children and dog). They will deliver your bike directly at the Residence.
  • Photographic trekking in the Stelvio National Park, reaching alpine refuges and high altitude bivouacs
  • Nordic Walking
  • Summer skiing at the Stevio Pass
  • Golf Club - 9 holes
  • Ascent by cable car
  • Iceskating -inside-
  • Sport fishing in the Cancano lakes
  • Trip to St. Moritz from Tirano with the Bernina Express red train
  • Duty free shopping in Livigno
  • Alpine festivals, country festivals, musical evenings and folkloristic traditions
  • At only 200 mts from the residence there is the tensile structure “Rasin” where animation evenings (art, culture, mountains, cooking lessons) are held for the whole family.

The Magnificent Land offers you 3 different thermal baths:
  • Bormio Terme it's a spa for sporty people and families.
  • QC Terme Bagni Vecchi The oldest thermal bath surrounded by the wild Nature of the Stelvio National Park. At the Bagni Vecchi - Old Baths you'll feel "unique" and your holidays will be amazing!
  • QC Terme Bagni Nuovi An Alpine spa to make you feel pampered and to relax: 30 different spa facilities (7 different pools outside in the garden) available for you every day, with a wide and sunny garden.

Bormio and all the Valleys around are the ideal place where to go for families with children. Several activities are especially tought for them:
  • Horse riding
  • Iceskating -inside-
  • Tours with lovely little donkeys to discover Nature and in direct contact with animals…and after, games and pic nic!
  • Discover life on the mountain pastures and their daily works: milking, milk processing, haymaking, breeding of animals.
  • Larix Park in Livigno: a large larch trees park with walkways suspended between trees, trunks, lianas and Tibetan bridges.
  • Cooking schools with laboratories
  • Bormio Terme it is ideal for the all family. There are areas (inside and outside) only for children with games, slide and amusing toys in warm thermal water.. perfect to learn swimming and get fun. Relaxing areas for mum & dad too!

Winter emotions

A fairytale winter landscape all around you

Rosengarden Alpine residence is directly on the VIOLA cross-country ski track. NO NEED to move your car to go skiing: the gondolas for "Cima Piazzi Happy Mountain" are at only 350 meters.

  • SKI AREA ALTA VALTELLINA it's fun everywhere and for everybody: beginners, expert skiers and families. With only one skipass you'll have 3 ski areas all for you; 220 kms of ski slopes surrounded by a beautiful natural scenery
  • SKI AREA SAN COLOMBANO: few steps away from the Residence. A mountain refuge, ski & snowboard slopes for every level, ski-school, Family Bob on rail.... what are you waiting for!
  • SKI AREA BORMIO at only 7 Kms
  • Gianluca, ski instructor at the Ski school Sertorelli Bormio it's availble for ski courses and to give you infos and help on all that matters the ski-world
  • Free bus shuttle that will take you from one ski area to the other. Bus stop right in front of our Residence.
  • SKI AREA LIVIGNO at 29 Kms
  • CROSS-COUNTRY SKIING TRAIL "VIOLA" runs for 10 km in a wonderful setting, among our mountains and under conifer woods. It is perfect even for beginners. On the trail you'll find a bar, rent-ski service, shooting range for biathlon and -in summer- the ski-roll trail.
  • Skiing under the stars in Bormio and Santa Caterina
  • Mountaineering and hiking with the Alpine guides
  • Snowshoe excursions also at night
  • Ice skating at he Bormio's sports hall ("Pentagono")
  • Tours with electric fat-bikes on snowy trails
  • Sleddog: husky sledges at the Husky village
  • Dinners on our refuges with typical dishes, with ascent in snowcat
  • Exciting paragliding flights with BormioFly instructors
  • Tour to St. Moritz with the Bernina Express red train
  • After a day on the ski-slopes or just to relax and pamper yourself, you'll have to go -and enjoy- at least in one of the three thermal baths that Bormio offers to you.

Special Thermal Baths - Bormio

New Baths - Bagni Nuovi

Surrounded by the wild and unique Nature of Stelvio National Park, New Baths -Bagni Nuovi- have the largest spa garden in the Alps.

Get ready for thermal waters -from nine natural hot springs 37°/43° C-, lights, aromas and colors that will make you feel pampered, relaxed and in contact with Nature and your inner self.

Over 30 different spa facilities , inside and outside the main building, among which you'll find 7 outdoor pools available all year round in a wide and sunny garden. “Relax under the stars”: every Fridays and Saturdays Bagni Nuovi will be open till 11pm.

Rosengarden has a special agreement with QC terme: we can book for you the entrance at the thermal bath in advance, so that you'll save time (no queue!) and you'll have a little discount on the ticket (discount NOT available during very high season)

Remember that Bormio Thermal Baths are always very busy, so it is better to reserve the soonest possible your entrance (Especially on very busy periods).

Old Baths - Bagni Vecchi

2000 years of history only for you.. to relax, enjoy your time and transform your holiday in something amazing!

Old roman baths with secular caves that leads to one of the hot springs from where the naturally hot thermal water comes (37°/43° C) out from the mountain, or the panoramic pool in the garden from where you'll have a breathtaking view of all the Magnificent Land.... this and much more are the Old Baths!

The "QC Terme" group is world famous in the spa industry. Everything for them began with the majestic restoration of the Bagni Vecchi, during which they preserved the natural beauty of this unique Alpine jewel, making it -if possible- even more poetic and fascinating by adding this outdoor pool...absolutely to try!

Rosengarden has a special agreement with QC terme: we can book for you the entrance at the thermal bath in advance, so that you'll save time (no queue!) and you'll have a little discount on the ticket (discount NOT available during very high season)

Remember that Bormio Thermal Baths are always very busy, so it is better to reserve the soonest possible your entrance (Especially on very busy periods).

Bormio Terme

Bormio Terme it's a modern spa resort, ideal for families. There, you can do thermal cures (mud baths, inhalation, physiotherapy, thermal baths...) or you can have fun and relax at the new center sport & wellness.

At your disposal you'll find: 25 mt swimming pool, pool for children, pool with thermal water inside/outside,hot tubs for relaxation, saunas, turkish baths, relaxing area, slides and water toys for your children. A new area (adults only) has: turkish bath, bio sauna, panoramic sauna, relaxing area. Only Bormio Terme has an agreement with the National Health Service.


WE ARE WAITING FOR YOU Availability request
© 2018 - Rosengarden Alpine Residence | CIR: 014071-CIM-00022 | P.IVA: 00564280147 | C.F.: MRTBNR56M01L557O | N. REA: SO63671 | Information on privacy and use of cookies | Realizzato da Appdigitali srl Sondrio
This site, to work properly, makes use of technical cookies. You can know the details here. This site does not use profiling cookies. By browsing the site, you authorize the installation of the mentioned cookies.ACCEPT

Informativa sull'utilizzo dei Cookie  

Cos'è un cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell'utente durante la navigazione di un sito web. A seconda di ciò che fanno e della loro proprietà, i cookie si possono distinguere in “cookie tecnici”, “cookie di profilazione” e “cookie di terze parti”.

Cookie tecnici
Questi cookie abilitano funzioni senza le quali non sarebbe possibile utilizzare appieno il sito e non richiedono il consenso dell’utente per essere installati (Art. 122 comma 1 del D.Lgs. 196/2003). Vengono utilizzati, ad esempio, per memorizzare la propria posizione sulla pagina durante la navigazione, per gestire il passaggio delle pagine da http a https o per ricordare se la login è già stata effettuata. Questi cookie non analizzano il comportamento dell'utente per scopi di marketing (ad esempio, per inviare pubblicità mirata) e non lo profilano in alcun modo. Quando vengono impiegati dal titolare del sito sono detti "cookie di prima parte". Rientrano nell’ambito dei cookie tecnici (di prima o di terza parte) anche quelli utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al sito (i cosiddetti “analytics”) allorquando perseguano esclusivamente scopi statistici e raccolgano le informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire all'identificazione del singolo utente.
Di seguito, per ciascun cookie tecnico utilizzato riportiamo il nome, le finalità di utilizzo e i tempi di conservazione.

Nome: msg_cookie_is_read
Scopo: Evita il ripresentarsi del banner informativo sull’uso dei cookie una volta letto
Durata: 1 anno
Tipo: Tecnico di prima parte

Nome: pref_lang
Scopo: Permette al browser di memorizzare la lingua selezionata dall'utente
Durata: 1 mese
Categoria: Tecnico di prima parte

Nome: 1P_JAR
Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 1 mese
Categoria: Analitico e tecnico di terze parti

Nome: NID
Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 6 mesi
Tipo: Analitico e tecnico di terze parti

Scopo: Permette l’integrazione delle mappe Google
Durata: 2 anni
Categoria: Analitico e tecnico di terze parti

Scopo: Permette l’integrazione di mappe e traduzioni di Google
Durata: 20 anni
Tipo: Analitico e tecnico di terze parti

Cookie di profilazione
I cookie di profilazione analizzano il comportamento dell’utente per fini di marketing. Ad esempio, per inviare messaggi pubblicitari mirati durante la navigazione.

Questo sito non fa uso di cookie di profilazione.

Cookie di terze parti
Nel corso della navigazione di un sito, l'utente può ricevere sul proprio dispositivo anche cookie di siti o di web server appartenenti a terzi (soggetti differenti dal titolare del sito). In questo caso, i cookie sono definiti come "cookie di terze parti". Questo può accadere, ad esempio, perché sul sito sono presenti elementi come immagini, mappe, suoni e specifici link a pagine web di altri domini o che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina navigata. Questi cookie sono gestiti ed impostati direttamente dai gestori di tali siti web o server e, in caso di raccolta di dati, i dati sono acquisiti e gestiti da tali soggetti. Per sapere come i dati acquisiti vengano gestiti ed utilizzati è necessario accedere alle pagine informative rilasciate da tali soggetti.

Questo sito fa uso cookie di terze parti per offrire i seguenti servizi:
Come si disabilitano i cookie?
Questo sito utilizza cookie tecnici di prima parte che non richiedono il consenso dell'utente e non necessitano di disattivazione.
Negli altri casi, o qualora l'utente voglia agire a prescindere dalla natura del cookie, i cookie non strettamente necessari possono essere disattivati intervenendo sulle impostazioni del proprio browser (il programma utilizzato per navigare sul sito web). Un modo comodo e veloce offerto da alcuni browser è la cosiddetta "navigazione in incognito". Consigliamo agli utenti di reperire informazioni aggiornate sul funzionamento dei propri browser direttamente dalle pagine redatte dai loro sviluppatori e/o titolari della loro licenza. Ad esempio, è possibile cercare “gestione dei cookie di + il nome e la versione del browser” sul motore di ricerca preferito.
Per maggiori informazioni, segnaliamo il sito web dell' EDAA (European Interactive Digital Advertising Alliance).

Informativa sulla privacy e trattamento dei dati

La presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito attualmente reperibile all’indirizzo con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito anche “Regolamento Generale per la Protezione dei Dati Personali” ovvero “RGPD”) a coloro che accedono al suddetto sito.
Il sito sopra indicato è di titolarità di Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A  23038 Valdidentro (SO), Italia.

L’informativa è resa da Martinelli Bernardino esclusivamente per il sito sopra menzionato e non anche per altri siti web o sezioni/pagine/spazi di titolarità di Terzi eventualmente consultati dall’utente tramite appositi link.

Gli utenti/visitatori sono invitati a leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di fornire qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.

Qualora agli utenti/visitatori sia richiesto, per accedere a determinati servizi, di conferire propri dati personali, sarà previamente rilasciata, nelle pagine relative ai singoli servizi, apposita e dettagliata Informativa sul relativo trattamento ai sensi dell’art. 13 del RGPD la quale specificherà le modalità, le finalità ed i limiti del trattamento stesso.

1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati è Martinelli Bernardino Via Nazionale 54A  23038 Valdidentro (SO), Italia, email:

2. Tipologia di dati trattati finalità e base giuridica del trattamento
2.1. Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.
Si tratta di informazioni che per loro natura potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti/visitatori (ad es. indirizzo IP, nomi di domini dei computer utilizzati dagli utenti/visitatori che si collegano al sito, ecc.).

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni di tipo statistico (quindi sono anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del sito.

2.2. Dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori
Qualora gli utenti/visitatori collegandosi a questo sito inviino propri dati personali per accedere a determinati servizi, ovvero, per effettuare richieste via posta elettronica, si avrà l’acquisizione di tali dati da parte di Martinelli Bernardino e/o dei terzi unitamente ai quali Martinelli Bernardino potrebbe fornire il servizio richiesto dall’utente/visitatore; tali dati verranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta, ovvero per la fornitura del servizio in conformità con la presente Policy e le specifiche Informative privacy fornite in fase di adesione ai singoli servizi.

2.3. Finalità del trattamento per scopi di marketing diretto
Con il consenso specifico dell'interessato, Martinelli Bernardino potrà utilizzare i dati forniti volontariamente per attività di marketing diretto, per inviare materiale pubblicitario ed informativo; compiere attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi; inviare informazioni commerciali; effettuare comunicazioni commerciali interattive.
Per il trattamento di dati preordinato allo svolgimento di attività di marketing diretto è obbligatorio acquisire il consenso - specifico e separato - da parte dell'interessato, il quale è fin da ora informato che tale conferimento è del tutto facoltativo e l'eventuale rifiuto non comporterà conseguenza alcuna (se non quella di impedire i trattamenti dei dati finalizzati al marketing diretto).
Per i trattamenti di cui ai nn. 2.4. si precisa che la base giuridica è rappresentata dal consenso espresso. Per i trattamenti di cui ai nn. 2.1 e 2.2. la base legale è rappresentata dalla esecuzione di servizi richiesti o replicare alla richiesta degli utenti/visitatori.

3. Destinatari dei dati personali
Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso a soggetti terzi, salvo che per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie.
I dati personali espressamente conferiti dagli utenti/visitatori verranno comunicati a terzi esclusivamente qualora la comunicazione sia necessaria per ottemperare alle richieste degli utenti/visitatori medesimi, fermo restando quanto previsto nelle specifiche Informative dei singoli servizi.

4. Trasferimento dati a Paesi Terzi
Nell’ambito delle finalità indicare all’art. 3 della presente Informativa i dati Suoi dati personali non verranno comunicati/trasferiti a soggetti terzi stabiliti in Paesi non appartenenti all’Unione europea, fatto eventualmente salvo quanto previsto per l’utilizzo dei Cookies.

5. Modalità del trattamento e periodo di conservazione dei dati
Il trattamento dei dati viene effettuato attraverso strumenti automatizzati (ad es. utilizzando procedure e supporti elettronici) e/o manualmente (ad es. su supporto cartaceo) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e, comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia.
I dati personali verranno conservati per il lasso di tempo strettamente necessario al perseguimento delle specifiche finalità del trattamento e, in particolare:

- per i dati indicati all’art. 2.1., per il tempo necessario allo svolgimento delle attività specificate, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito;
- per i dati indicati all’art. 2.2., per il tempo necessario allo svolgimento dei servizi richiesti o replicare alle richieste effettuate, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito; eventuali ulteriori dettagli sulla conservazione dei dati in merito al singolo servizio o richiesta effettuata potranno essere fornite nelle informative specifiche del singolo servizio richiesto;
- per le finalità indicata all’art. 2.3. (marketing) per 24 (ventiquattro) mesi dal momento del rilascio dello specifico ed espresso consenso al trattamento da parte degli utenti/visitatori.

6. Diritti dell'Interessato
Gli utenti/visitatori potranno in qualsiasi momento esercitare i diretti di seguito indicati.

a. Accesso ai dati personali: ottenere la conferma o meno che sia in corso un trattamento di dati che li riguardano e, in tal caso, l’accesso alle seguenti informazioni: le finalità, le categorie di dati, i destinatari, il periodo di conservazione, il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo, il diritto di richiedere la rettifica o cancellazione o limitazione del trattamento od opposizione al trattamento stesso nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato;
b. Richiesta di rettifica o cancellazione degli stessi o limitazione dei trattamenti che li riguardano; per “limitazione” si intende il contrassegno dei dati conservati con l’obiettivo di limitarne il trattamento in futuro;
c. Opposizione al trattamento: opporsi per motivi connessi alla situazione particolare al trattamento di dati per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per il perseguimento di un legittimo interesse dei Titolari;
d. Portabilità dei dati: nel caso di trattamento automatizzato svolto sulla base del consenso o in esecuzione di un contratto, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che li riguardano; in particolare, i dati verranno forniti dai Titolari in formato .xml, o analogo;
e. Revoca del consenso al trattamento per finalità di marketing, sia diretto che indiretto, ricerche di mercato; l'esercizio di tale diritto non pregiudica in alcun modo la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca;
f. Proporre reclamo ai sensi dell’art. 77 RGPD all’autorità di controllo competente in base alla residenza abituale, al luogo di lavoro oppure al luogo di violazione dei diritti; per l’Italia è competente il Garante per la protezione dei dati personali, contattabile tramite i dati di contatto riportati sul sito web

I predetti diritti potranno essere esercitati inviando apposita richiesta al Titolare del trattamento mediante i canali di contatto indicati all’art. 1 della presente informativa.
Le richieste relative all’esercizio dei diritti saranno evase senza ingiustificato ritardo e, in ogni modo, entro un mese dalla domanda; solo in casi di particolare complessità e del numero di richieste tale termine potrà essere prorogato di ulteriori 2 (due) mesi.

7. Comunicazione e conferimento dei dati
Ad eccezione di quanto specificato per i dati di cui all’art. 2.1 (dati di navigazione, il cui mancato apporto coincide con la mancata navigazione del sito web), gli utenti/visitatori sono liberi di fornire i propri dati personali e il loro mancato conferimento potrà comportare unicamente l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.

8. Aggiornamento e modifica della Privacy Policy

La presente Privacy Policy può subire modifiche nel corso del tempo - anche connesse all'eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, all'aggiornamento o erogazione di nuovi servizi ovvero ad intervenute innovazioni tecnologiche - per cui l’utente/visitatore è invitato a consultare periodicamente questa pagina.